Lernst du Katalanisch und möchtest wissen, wie man die grundlegendsten Ausdrücke richtig sagt? In einem wie wir Ihnen helfen wollen und mit diesen Artikeln bieten wir die Antwort auf die richtige Art und Weise zu sagen und schreiben verschiedene Formeln sehr nützlich für den Tag zu Tag. In diesem Artikel erklären wir im Detail, wie man auf Katalanisch gute Nacht sagt.
Nehmen Sie zur Kenntnis, und wenn Sie etwas speziell lernen wollen, zögern Sie nicht, es uns durch die Kommentare zu erklären, und wir werden versuchen, Ihre Zweifel zu lösen.
Wenn es darum geht, aus dem Spanischen ins Katalanische zu übersetzen , können wir es in vielen Fällen wörtlich tun, das heißt Wort für Wort. Aber es stimmt auch, dass manchmal dieses System nicht funktioniert und es gibt eigene Ausdrücke in Katalanisch, die nicht genau mit den spanischen übereinstimmen.
Dies ist der Fall bei der “guten Nacht”, die auf Katalanisch “bona nit” genannt wird , so dass in dieser Sprache im Singular gesprochen wird, während der spanische Ausdruck im Plural verwendet wird.
Beispiele (català / castellano):
- Ens vam creuar ich em va dir bona nit . / Wir gingen aneinander vorbei und er sagte gute Nacht.
- Du wirst lernen, bona nit quan marxes zu schlafen. Du musst lernen, gute Nacht zu sagen, wenn du schlafen gehst.
Damit Sie nicht nur gute Nacht sagen, sondern auch auf Katalanisch für den Rest des Tages Hallo sagen können, erklären wir Ihnen, was diese Formeln oder Ausdrücke bedeuten:
- Guten Morgen -> Bon dia
- Guten Tag -> Bona tarda
- Guten Abend -> Bona nit
- Hallo! -> Hallo!
- Auf Wiedersehen -> Adéu / deu
Wenn Sie mehr Artikel lesen möchten, wie “Guten Tag auf Katalanisch” , empfehlen wir Ihnen, unsere Kategorie ” Training” zu besuchen.