Vor einiger Zeit haben wir Ihnen mitgeteilt, dass das zukünftige WordPress 4 durch einen Internationalisierungsprozess mehrsprachig sein wird. Wir haben die WordPress-Trunk-Entwicklungsversion getestet und der Sprachauswahlbildschirm wird in WordPress 4 angezeigt.
Diese Funktion erleichtert die Installation und Verwendung von WordPress für Personen, die kein Englisch sprechen. Der Hauptentwickler von WordPress und derzeitige Leiter des Entwicklungsteams, Andrew Nacin, erklärte auf einer Konferenz, dass nur zwischen 5% und 10% der Menschen auf der Welt Englisch sprachen und dass dies eine notwendige Änderung sei.
Sprachauswahlbildschirm in WordPress 4 vor der Installation
In der Trunk-Version von WordPress konnten wir überprüfen, ob der erste Fortschritt bereits erreicht wurde, und während des WordPress-Installationsvorgangs können wir auf dem ersten angezeigten Bildschirm die Sprache aus einer Liste auswählen . Während des Installationsvorgangs wird die WordPress.org-API aufgerufen, um die Liste der verfügbaren Sprachpakete abzurufen. Die API-URL, die uns die für WordPress 4.0 verfügbaren Sprachen anzeigt, lautet beispielsweise http://api.wordpress.org/translations/core/1.0/?version=4.0
Die im vorherigen Bildschirm ausgewählte Sprache wird sofort aktiviert und die folgenden Bildschirme des Installationsvorgangs werden bereits in der ausgewählten Sprache angezeigt.
Dies scheint, als könnte eine so kleine Verbesserung tatsächlich viele Benutzer dazu bringen, sich für WordPress anstatt für andere Plattformen zu entscheiden. Kürzlich sagte der CEO von Automattic (WordPress.com), Matt Mullenweg, in einem Interview, dass der Monat Mai 2014 das erste Mal in der Geschichte gewesen sei, dass WordPress-Downloads in anderen Sprachen die Downloads in Englisch übertroffen hätten . Dies ist ein klares Beispiel für die Expansion, die WordPress in den letzten Jahren erlebt hat, um jeden Winkel des Planeten zu erreichen.
Kurz gesagt, diese Verbesserung der Internationalisierung von WordPress bedeutet nicht nur mehr Möglichkeiten bei der Installation von WordPress, sondern bringt auch eine größere Community von Benutzern und Entwicklern von anderen Sprachen als Englisch mit sich.